Андрос Таунсенд о столкновении с катком и возвращении в игру

Бывший вингер сборной Англии Андрос Таунсенд признался, что момент, когда на него наехал каток для газона в Таиланде, был «ужасающим». И это не фигура речи.

35‑летний экс-игрок Tottenham, Luton и Crystal Palace, ныне выступающий за PT Prachuap в Thai League 1, разминался перед выездным матчем в Паттани, когда один из работников стадиона потерял контроль над тяжёлым катком. Машина понеслась вдоль кромки поля — и в какой‑то момент оказалась прямо на пути футболиста.

Левая нога Таунсенда на мгновение застряла под катком. Звучит как сценарий для медицинской драмы, но он отделался лишь ушибами. Позже всё стало выглядеть ещё более невероятно: англичанин вышел на поле во втором тайме и помог своей команде довести дело до победы 3:0.

«Каждый раз, когда вижу это видео, передёргивает»

Впервые подробно Таунсенд рассказал об инциденте в эфире программы Piers Morgan's Football Uncensored. Голос у него был спокойный, но слова — жёсткие.

«Каждый раз, когда я это вижу, меня передёргивает, я просто не верю своим глазам, — признался он. — Это ужасно смотреть и понимать, чем всё могло закончиться. К счастью, мне повезло: я упал на газон в нужный момент, и когда каток прошёл по мне, ничего не сломалось».

Футболист, на счету которого 13 матчей за сборную Англии, ещё до столкновения обратил внимание на странную картину по краям поля.

«Помню, думаю: “Никогда такого не видел за всю карьеру, что они вообще делают?” — сказал Таунсенд. — Но нас позвали на разминку, я не придал этому значения. В следующий раз я увидел его (оператора катка), когда уже оказался под ним. К счастью, обошлось без серьёзных повреждений. Пара шишек, пара синяков — и мне удалось уйти своим ходом».

«Либо лодыжка, либо колено — я думал, что всё кончено»

У Таунсенда за карьеру и без того было достаточно травм. Оперированная левая лодыжка, прооперированное левое колено — всё это вспыхнуло в голове в ту секунду, когда тяжёлый вал катка навалился на ногу.

«Я думал: либо лодыжка сейчас сломается, либо колено, — признался он. — Думал, что для меня всё закончено. Мне невероятно повезло, что я смог, прихрамывая, уйти с поля и восстановиться за несколько минут».

По его словам, в первые секунды он буквально чувствовал, как его тело сжимают.

«Каток был довольно тяжёлый, но мне удалось как‑то приподнять его, сдвинуть с себя, — рассказал он. — Когда он был полностью на мне, меня реально придавливало. Я смог поднять левую руку, чтобы снять часть давления, потом подоспели партнёры, они помогли его приподнять, и я выскользнул. Но в тот момент, когда он давил на мою левую ногу, это было по‑настоящему страшно».

Команда в шоке, он — продолжает разминку

В раздевалке и на бровке не сразу поверили, что всё обошлось так легко. Игроки PT Prachuap были уверены: на этом день для их звезды закончен.

«Партнёры были очень удивлены, что я продолжил разминку, — признался Таунсенд. — Они уговаривали меня идти к врачу».

Он отказался. Ни каток, ни воспоминания о прошлых операциях не заставили его остановиться.

Инцидент, по его словам, «точно не остановит» его карьеру.

Немного чёрного юмора

Уже после матча Таунсенд перевёл всё в привычную для себя иронию. В Instagram он вспомнил свой недавний пост, где сравнивал солнечную выездную игру в Таиланде с промозглыми поездками на стадион Bet365, дом Stoke.

Под свежими кадрами из Паттани он написал: «Оказывается, выезд к Stoke был не таким уж и плохим».

С учётом того, что его только что едва не размазало по газону катком, фраза прозвучала особенно жёстко. Но именно так он всегда и играл — на пределе, без страха. И, похоже, останавливаться не собирается, даже когда под ногами — не только газон, но и тяжёлая техника.